Tag Archives: Frank O’Hara

Once Series

The final issue of the Once Series with Joe Brainard cover art.

An eclectic periodical, published coincident with Tom Clark’s Fulbright study and posting as Instructor in American Poetry at the University of Essex. The titles varied but each was denoted “A One Shot Magazine… No Copyright No Nothin.”

>> further reading >>

Once Series

Edited by Tom Clark, the Once Series is an eclectic periodical, published coincident with Clark’s Fulbright study and posting as Instructor in American Poetry at the University of Essex. The titles varied (all words concluding with ‘CE’) but each was denoted “A One Shot Magazine… No Copyright No Nothin.”

According to Tom Clark: “When I went on from Cambridge to the U. of Essex in 1965 I began editing a mimeograph magazine of my own, the Once series, and through that project got into long-distance postal contact with many younger American poets, particularly those living on the Lower East Side of New York…

“The magazines had deliberately uncataloguable titles: Once, Twice, Thrice, Thrice and a Half, Frice, Vice, Ice, Nice, Slice, Slice Vol. 1, No. 2, and Spice. I filled up the mimeo series with the spillover of poems I was receiving for the Paris Review — which could handle only a fraction of the good new work that was coming in to me — as well as with some ‘assignments’ from friends far and near…

“Joe’s series of covers, a throwaway tour de force of periodical art, lent class, consistency and uniformity to the Once series, bringing a surprising illusion of orderly design to an otherwise rather undisciplined and chaotic enterprise.

“Most of the works I published in the Once series were somewhat or in some way more outlandish or strange than what I could cull for the Paris Review.”


1. ONCE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1965)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 14 leaves printed recto only, mimeograph printed.

  • Contents:
    1. Robin Blaser – “Psyche”
      Robin Blaser – “Sophia Nichols”
      Steve Jonas – “Ode for Garcia Lorca”
      Ed Dorn – “A Provisional Fragment, Congested with 3 Titles”
      Ron Padgett – “Poem after Reverdy”
      Ron Padgett – “Light in the Nineteenth Century”
      Aram Saroyan – “The Sentence”
      Max Finstein – [untitled] “You, sonofabitch love you…”
      Edward van Aelstyn – [untitled] “In the morning night…”
      Edward van Aelstyn – “Poem Ending with ‘George Orwell’”
      Phyllis Harris – “The Giant One Legged…”
      Philip Lamantia – “Without Props”
      Sam Abrams – “The 1st Day”
      Allan Kaplan – “Billy and Franz”
      Gerry Gilbert – “The Stakes”
      Tom Raworth – “Not Under Holly or Green Boughs”
      Tom Raworth – “She Sd, Bread, Fred”
      Tom Raworth – “The Third Retainer”

2. TWICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1965)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 7 leaves printed recto only, mimeograph printed.

  • Contents:
    1. Robert Howell – “from Ten Great Poetry Readings: VI”
      Ron Padgett – “On Ten Fingers” [translation of following Reverdy poem]
      Pierre Reverdy – “Sur Les Dix Doigts”

3. THRICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1965)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 25 leaves printed recto only, mimeograph printed.

  • Contents:
    1. Max Jacob – “from Le Cornet à Des” (translated by Ron Padgett)
      F.J. Lauria – “Crazyface”
      Joanne Kyger – “This is Water Sons”
      Joanne Kyger – “The Sky Vault. Its Own Legend”
      Joanne Kyger – “Dear, Dearest”
      Aram Saroyan – “Poem” [“I seldom remember what…”]
      Ted Berrigan – “February Air”
      Ted Berrigan – “From a Life for Teresa Mitchell”
      Ted Berrigan – “Epithalamium for Bernie Mitchell”
      Ed Dorn – “Box Score”
      Pamela Millward – “17 November 1965”
      Larry Fagin – [untitled] “Which way is it you want me…”
      Gael Turnbull – “Song”
      Gael Turnbull – “An Intent”
      Gael Turnbull – “A Good Man”
      Richard Kolmar – “Aristophanes”
      Charles Olson – “Maximus to Gloucester, Letter 27”
      Gerry Gilbert – “Living at Claude & Ardie’s”
      Gerry Gilbert – “Bicycle”
      Gerry Gilbert – “Train”
      E.A. McGregor-Plarr – “An Ode”
      Clark Coolidge – “Noon Print”
      Clark Coolidge – “In Land Trip Machine”
      Clark Coolidge – “The Beings There, Not There, House”
      Clark Coolidge – “Scrub Brush, in Lansing Michigan”
      Clark Coolidge – “More Group Slab Reach”
      Clark Coolidge – “Hall Crawl & Tuba Ode”
      Thomas Clark – “Change”
      Thomas Clark – “Doors”
      Thomas Clark – “The Archer”
      Thomas Clark – “You”
      Thomas Clark – “You (II)”
      Thomas Clark – “You (III)”
      Thomas Clark – “You (IV)”
      Aram Saroyan – “Letter to the Village Voice”
      Thomas Clark – “You (V)”
      Harold Dull – “The Dice”
      Harold Dull – “The Door Poem”

4. THRICE AND A HALF: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1965)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 2 leaves printed recto only, mimeograph printed.

  • Contents:
    1. Tom Pickard – “The Bodies are Touching”
      Tom Pickard – “Daylight Hours”
      Tom Pickard – “Forbidden Birth”

5. FRICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1965)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 24 leaves printed recto only, mimeograph printed. Cover art by Joe Brainard.

  • Contents:
    1. Fielding Dawson – “Hernando’s Hideaway”
      Fielding Dawson – “Oblivion Calling for Philip Guston”
      Michael Benedikt – “Fraudulent Days”
      Michael Benedikt – “Developments”
      Michael Benedikt – “Mr. Rainman”
      Michael Benedikt – “Bedouin Tents”
      Allen Ginsberg – “Portland Aug. 27, 1965”
      Aram Saroyan – “Signs”
      Max Jacob – “Christmas Story” (translated by Ron Padgett)
      Max Jacob – “The Key” (translated by Ron Padgett)
      Max Jacob – “Adventure Story” (translated by Ron Padgett)
      Max Jacob – “Valiant Warrior on Foreign Soil” (translated by Ron Padgett)
      Ron Padgett – “Talking Neutrality”
      Ron Padgett – “Words to Joe Ceravolo”
      Larry Fagin – “Occasional Poem”
      Lee Harwood – “Summer”
      Tristan Tzara – “Volt” (translated by Lee Harwood)
      Tristan Tzara – “The Jugglers” (translated by Lee Harwood)
      Philippe Soupault – “2 Songs” (translated by Lee Harwood)
      John Perreault – “The Americans”
      John Perreault – “Punishment”
      John Perreault – “Renaissance”
      John Perreault – “These Trains”
      Guillaume Appollinaire – “The Chaste Lise” (translated by Thomas Clark)
      Edward van Aelstyn – “Information Explosion”
      Gertrude Stein – “Shakespeare”
      Ted Berrigan – “Living with Chris for Chris Gallup”
      Ted Berrigan – “A Dream”
      Ted Berrigan – “Poem for Ed Sanders”
      Steve Carey – “Sand”
      Ted Berrigan – “A Personal Memoir of Tulsa, Oklahoma”
      Ted Berrigan – “After Breakfast”
      Ted Berrigan – “American Express”
      Robert Desnos – “Take Off Your Clothes” (translated by Ted Berrigan and Ron Padgett)
      Max Earnst – “Poem” (translated by Ted Berrigan)
      Guillaume Apollinaire – “Epigram” (translated by Ted Berrigan)
      Ted Berrigan – “Selflessness”
      Thomas Clark – “Telephone Poem”
      Thomas Clark – “Afternoons”
      Thomas Clark – “Poem” (“You dream things…”)
      Thomas Clark – “The Last Poem”
      Hart Crane – “Chaplinesque”
      Thomas Clark – “Michelin Poem”

6. VICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1966)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 27 leaves printed recto only, mimeograph printed. Cover art by Joe Brainard.

  • Contents:
    1. Ed Sanders – “The Fugs”
      Gregory Corso – “But Surely Yahweh’s Not Dead?”
      Gregory Corso – “O Mighty Tug”
      Gregory Corso – “In Honor of Those the Negroes are Revolting Against”
      Gregory Corso – “Not This”
      Larry Eigner – [untitled] “Entering and going out…”
      Andres Segovia – [untitled] “True it is…”
      Ron Padgett – “Joe Brainard’s Painting ‘Bingo’”
      Joe Brainard, Ron and Patricia Padgett – “An Interview with Joe Brainard”
      Blaise Cendrars – “Ten Poems” (translated by Ron Padgett)
      Fielding Dawson – “Two Reviews” (reviews of recent Kyger and O’Hara books)
      Ron Padgett – “Reading Reverdy”
      David Shapiro – “From a May Night”
      Ted Berrigan – “from Clearing the Range, Charter 25”
      Thomas Clark – “from Cluttering the Ranch, Chapter 90”
      Thomas Clark – “Clavier”
      Joe Pinelli – “from Striations, The Season’s Change”
      Michel Couturier – “Maison-Dieu” (translated by Lee Harwood)
      Lee Harwood – “The Tractors are Waiting (for Larry Fagin)”
      Aram Saroyan – [untitled] “Gradually money…”
      James Brodey – “Vice, 1966”
      Thomas Clark – “from Cluttering the Ranch, Chapter 2”
      George Tysh – “Plus”
      Joe Perreault – “Vice”

7. ICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1966)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 20 leaves printed recto only, mimeograph printed.

  • Contents:
    1. Ted Berrigan – “Blueprint for a Poem to be Written…”
      E.A. McGregor-Plarr – “Two Serious Ladies”
      Allen Ginsberg – “Amsterdam Avenue Bar”
      Joanne Kyger – “May 29”
      Bernadette Mayer – “Earthworks”
      Harlan Dangerfield – “Der Geisterseher”
      Joe Pinelli – “from Striations:The Season’s Change”
      Robert Howell – “Poem” [“Such deep failure…]
      Robert Howell – [untitled] “Recently I was struck…”
      Ted Berrigan and Bernadette Mayer – “I am Davis”
      Tom Clark – “Martha’s Millions”
      Tom Clark – “What I’m Trying to Say”
      Tom Clark – “To Himself”
      Fielding Dawson – “Some History”
      Diane di Prima – “Song for the Spring Equinox”
      Robert Howell – “I Dream I Suppose Indefinitely of Yourself”
      David Shapiro – “For Chagy”
      Richard Kolmar – “Part of an Elegy”
      Richard Kolmar – “Love Letter I Forgot to Mail”
      Richard Kolmar – “The Intoxicating Thing”
      Doreen – “Humans”
      Jack Kerouac – “from Visions of Cody”
      Aram Saroyan – “Guarantee”
      Edward Kissam – “Shards, Pottery”
      Ted Berrigan – “A Cranny of Life”
      Peter Schjeldahl – “Contemporary Lights”
      Ted Berrigan and Ron Padgett – “Uncas”
      Ted Berrigan, Ron Padgett, Tom Veitch, and Dick Gallup – “In the Foundry”

8. NICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1966)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 20 leaves printed recto only, mimeograph printed. Cover art by Joe Brainard.

  • Contents:
    1. Joe Brainard – “Life”
      Charles Goldman – “Smoke Dance”
      John Perreault – “Memorandum”
      John Perreault – “Elbow”
      Aram Saroyan – “Quote”
      Aram Saroyan – “from Songs & Buttons”
      Richard Brautigan – “The Armored Car”
      Tom Clark – “Hitching”
      Tom Clark – “from The Riot at the Garrick Theatre”
      Lee Harwood – “His July Return”
      Clark Coolidge – “Soda Gong”
      Clark Coolidge – “Cellary”
      Harry Fainlight – “Exercise 1”
      Harry Fainlight – “Spider Eclipse”
      Harry Fainlight – “Laws”
      Harry Fainlight – “H”
      Frank O’Hara – “Ode to Willem de Kooning”
      David Shapiro – “For Chagy”
      Harry Fainlight – “The Gates of Albion”
      Dick Gallup – “An Idea that Reaches the Moon”
      Peter Schjeldahl and Ted Berrigan – “Juking”
      Peter Schjeldahl and Ted Berrigan – “Pictures from Breughel”
      Peter Schjeldahl – “Soft Letter”
      Ted Berrigan – [untitled] “Before the orgasmic platform…”

9. SLICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 1, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1966)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 26 leaves printed recto only, mimeograph printed. Cover art by Joe Brainard.

  • Contents:
    1. Dick Gallup – “Death and the Maiden”
      Dick Gallup – “The Georgics”
      Dick Gallup – “The Bingo: Act III”
      Bruce Maddox – “The Engagement Ring Cycle”
      Joe Ceravolo – “Surface”
      Joe Ceravolo – “Leaped at the Caribou”
      Joe Ceravolo – “In the Grass”
      Joe Ceravolo – “Stars of the Trees and Ponds”
      Lewis MacAdams – “The Dazzling Day”
      Lewis MacAdams – “The Witch”
      Joe Ceravolo – “Stillness”
      Jack Collom – “Count K. in the Wind”
      Steve Carey – “Something of Nothing”
      Steve Carey – “Silhouette”
      James Brodey – “Someplace/Utah”
      Thomas Clark – “Spectacles”
      Thomas Clark – “The Fire-Dance”
      Thomas Clark – “Mudball Gathering”
      Thomas Clark – “The Trial”
      Thomas Clark – “Baseball”
      Thomas Clark – “Pancakes”
      David Shapiro – “Poem” [Light became audible…”
      David Shapiro – “Any Plant that Turns Toward the Sun”
      David Shapiro – “For Son II”
      Ted Berrigan – “Corporal Pellegrini”
      Max Jacob – “Genre Biographique” (translated by Ted Berrigan)
      Max Jacob – “The War” (translated by Ted Berrigan)
      Max Jacob – “The Enemy of the Citadel” (translated by Ted Berrigan)
      Max Jacob – “Symbolic Egyptienne” (translated by Ted Berrigan)
      Guillaume Apollinaire – “A Poem” (translated by Ted Berrigan)
      Ron Padgett and Ted Berrigan – “from A Little Anthology of Modern Verse”
      Ed Dorn – “2nd Quarter”
      Sotere Torregian – “Lionine, An Elegy”
      Sotere Torregian – “In the Year of Reredos”
      Sotere Torregian – “The Museum of Famous People”
      Aram Saroyan – “Two Poems”
      Sotere Torregian – “from The Uncollected Poems of John Wesley Hardin”
      LeRoi Jones – “Labor and Management”
      Tom Raworth – “The Circle”
      Sotere Torregian – “Fire on Leon Blum”
      Peter Schjeldahl – “Gauge”

10. SLICE: A One Shot Magazine, Vol. 1, No. 2, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1966)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 7 leaves printed recto only, mimeograph printed. Cover art by Joe Brainard.

  • Contents:
    1. Fielding Dawson – “Spring Sequence”
      Bernadette Mayer – “The Earmark”
      Michael McClure – “Dream Table”

11. SPICE, edited by Tom Clark
Brightlingsea: Tom Clark, (c.1966)

First edition, side-stapled in illustrated cover, 8″ x 13″, 24 leaves printed recto only, mimeograph printed. Cover art by Joe Brainard.

  • Contents:
    1. Ted Berrigan – “Looking for Chris, Part I”
      Anne Waldman -”After the Circus”
      Ron Padgett – “A Katz”
      Ron Padgett – “Injured Nancy”
      Steve Carey – “P.M.”
      David Shapiro – “The Divine Comedy”
      John Giorno – [untitled] “A former janitor…”
      John Giorno – [untitled] “Seven Cuban army officers…”
      Robert Avid – “The Sooner the Better”
      Ed Dorn – “An Idle Visitation”
      Ed Dorn – “A Notation on the Evening of November 27, 1966”
      Lewis MacAdams – “Red River, in Memory of Frank O’Hara”
      Lewis Warsh – “All the Earmarks of a Plan”
      Larry Fagin – [untitled] “Well known is the long parade…”
      Alan Kaplan – “Through New Jersey, via the Greyhound”
      Tom Veitch – “You’ve Got a Point There, Pop”
      Lewis MacAdams – “Turn Out the Lining on your All-Time Great Men”
      Michael Brownstein – “Highway 31”
      Kathleen Fraser – “Letters: To Barbara”
      Tony Towle – “Fable”
      Tony Towle – “Poem” [“The bus stops…”]
      Ted Berrigan – “The N.Y. Jets, a movie”
      Jon Cott – “The House”
      Tom Clark – “The Ted Berrigan Story”
      Ted Berrigan – “The Tom Clark Story”

Yugen

YUGEN, No. 3, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen.

Edited by Beat poet LeRoi Jones and Hettie Cohen, Yugen was devoted to “A New Consciousness in the Arts and Letters”. Bringing together the Beats, Black Mountain poets, and the New York School poets of the late 1950s, Yugen took its name from the Japanese aesthetic term meaning “a profound mysterious sense of the beauty of universe … and the sad beauty of human suffering.”

>> further reading >>

Yugen

Edited by Beat poet LeRoi Jones and Hettie Cohen, Yugen was devoted to “A New Consciousness in the Arts and Letters”. Bringing together the Beats, Black Mountain poets, and the New York School poets of the late 1950s, Yugen took its name from the Japanese aesthetic term meaning “a profound mysterious sense of the beauty of universe … and the sad beauty of human suffering.” Cohen, later Hettie Jones, had worked at the Partisan Review and brought with her a background in little-magazine design that gave Yugen an air of respectability and professionalism. The contents represented a new and untraditional approach to poetry. Jones and Cohen also founded Totem Press, which published important early books by Gary Snyder, Philip Whalen, Allen Ginsberg, Michael McClure, Diane di Prima, Jack Kerouac, and many others. Like Yugen, Totem Press books typically feature calligraphic covers that mix American abstract expressionism and Japanese Zen painting.


1. YUGEN, No. 1, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1958
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 24 pages. Printed in New York by Troubador Press. Cover art by Peter Schwartzburg with calligraphy by Rachel Spitzer. Illustrations by Hector Stewart, Peter Schwartzburg, Tomi Ungerer, and Allen Ginsberg. Titles and composition by Rachel Spitzer and Michael Aleshire

  • Contents:
    1. Philip Whalen – “Further Notice”
      Philip Whalen – “Takeout, 4:II:58”
      Philip Whalen – “Takeout, 15:IV:57”
      Ed James – [untitled] “Mother, be soft and unremembered…”
      Ed James – [untitled] “Hawks will cry…”
      Judson Crews – “Potaphor in a Wretched Wind”
      Judson Crews – “When We Were Young”
      Tom Postell – “Gertrude Stein Rides The Town Down El to New York City”
      Tom Postell – “I Want a Solid Piece of Sunlight and a Yardstick to Measure it with”
      Allen Polite – “Beg Him to Help”
      Allen Polite – “Touching Air”
      Stephen Tropp – “Early Poem for 2 People”
      Bobb Hamilton- “Judgement Day”
      LeRoi Jones – “Slice of Life”
      LeRoi Jones – “Lines to Garcia Lorca”
      Diane Di Prima – “Poem”
      Diane Di Prima – “For Pound, Cocteau & Picasso”
      Ernest Kean – “The Glass is Shattered”
      Jack Micheline – “Steps”
      Allen Ginsberg – [untitled] “We rode on a lonely bus…”
      Allen Ginsberg – “Hitch-Hiking Key West”
      Allen Ginsberg – “In a Red Bar”
      Allen Ginsberg – “On Burroughs’ Work”

2. YUGEN, No. 2, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1958
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 24 pages. Printed in New York by Troubador Press. Cover art and titles by Tomi Ungerer. Illustrations by Peter Schwarzburg.

  • Contents:
    1. Gregory Corso – “A Spontaneous Requiem for the American Indian”
      Tuli Kupferberg – “4 Haiku”
      Thomas Postell – “Harmony”
      LeRoi Jones – “Suppose Sorrow was a Time Machine”
      Barbara Ellen Moraff – “Poem for Theo”
      Ron Loewinsohn – “The Colossus of Havana”
      Ron Loewinsohn – “The Trucks”
      Diane Di Prima – “The Lovers”
      Oliver Pitcher – “Tango”
      James Boyer May – “The Back of Mind”
      Harold Briggs – “Being”
      Bobb Hamilton – “A Sentence”
      Gary Snyder – “Chion-in”
      Ben Spellman – “Fool”
      George Stade – “To a Candidate for the Ph.D in Seventeenth Century Literature”

3. YUGEN, No. 3, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1958
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 24 pages. Cover art by Peter Schwartzburg. Illustrations by Stanley Fisher.

  • Contents:
    1. Gary Snyder – “Praise for Sick Women”
      Gary Snyder – “Another for the Same”
      William S. Burroughs – “Have You Seen Pantapon Rose?”
      Charles Farber – “Morning Highway”
      Barbara Moraff – “Poem for Tamara”
      Barbara Moraff – “In a Hospital Room from a Halfclosed Lid”
      Barbara Moraff – “Wednesday Understands That”
      C. Jack Stamm – “Now When I Hear”
      Philip Whalen – “Soufflé”
      Gilbert Sorrentino – “The Darkness Surrounds Us”
      Allen Ginsberg – “A New Cottage in Berkeley”
      Mason Jordan Mason – “The Curse of Ham”
      Diane Di Prima – “Lullaby”
      George Stade – “To the White Goddess”
      George Stade – “Advice to the Lovelorn”
      Peter Orlovsky – “First Poem”
      Fivos Delfis – ”A Bird” (trans. Charles Guenther)
      Ray Bremser – “Part III (Poems of the City Madness)”
      Robin Blaser – “Quitting a Job”
      Thomas Jackrell – “Got Them”

4. YUGEN, No. 4, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1958
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 28 pages. Cover art by Fielding Dawson.

  • Contents:
    1. Charles Olson – “The Librarian”
      Peter Orlovsky – “Second Poem”
      Frank O’Hara – “To Hell with It”
      Frank O’Hara – “Music”
      Max Finstein – “The Deception”
      Max Finstein – “Savonarola’s Tune”
      Fielding Dawson – “My Old Buddy, for Leonard”
      Allen Ginsberg – “A Crazy Spiritual”
      Ray Bremser – “Penal Madness (Part 1)”
      Edward Marshall – “Jonah at Danbury”
      Edward Marshall – “At Tudor City”
      Joel Oppenheimer – “In the Clutch, for M.F.”
      Joel Oppenheimer – “Fugue”
      Judson Crews – “White Hollyhocks”
      Michael McClure – “The Chamber”
      Ron Loewinsohn – “7.20.58 – for Sue”
      Gary Snyder – “from Myths & Texts”
      Jack Kerouac – “2 Blues and 4 Haikus”
      John Wieners – “Spring 1956”
      Robert Creeley – “New Year’s”
      Robert Creeley – “Saturday Afternoon”
      Gregory Corso – “Away One Year”
      LeRoi Jones – “Parthenos”
      Gilbert Sorrentino – “A Fixture”
      Mason Jordan Mason – “Yes Yes Yes”
      Gregory Corso – “For Black Mountain”

5. YUGEN, No. 5, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1959
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 40 pages. Cover art by Basil King. Illustration by Fielding Dawson.

  • Contents:
    1. William Carlos Williams, – “A Formal Design”
      Allen Ginsberg – “from Kaddish”
      Barbara Guest – “Sunday Evening”
      Barbara Guest – “The Crisis”
      David Meltzer – “15th Raga / for Bela Lugosi”
      David Meltzer – “from Night Before Morning / Book One”
      Max Finstein – “A Blue Whale’s Heart”
      Paul Blackburn – “Ramas, Divendres, Diumenga”
      Paul Blackburn – “A Purity Defined”
      Philip Whalen – “I Return to San Francisco”
      Diane Di Prima – “Earthsong”
      John Wieners – “A Poem for Virgins (excerpt)”
      Walter Lowenfels – “The Nightingale, for D.H. Lawrence”
      Michael McClure – “Rant Block”
      Rainer Gerhardt – “Fragment” (trans. Jerome Rothenberg)
      Rainer Gerhardt – “Voices” (trans. Jerome Rothenberg)
      Frank O’Hara – “Ode on Causality”
      César Vallejo – “Black Stone on a White Stone” (trans. Lillian Lowenfels)
      Bruce Fearing – “Scenic Viewpoint”
      Jack Kerouac – “Sitting Under Tree Number Two”
      Barbara Moraff – [untitled] “Like a bowlegged woman…”
      Gregory Corso – “Food”
      Larry Eigner – [untitled] “No-one here…”
      Joel Oppenheimer – “The Issue at Hand”
      Gilbert Sorrentino – letter to the editor

6. YUGEN, No. 6, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1960
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 52 pages. Cover art by Basil King.

  • Contents:
    1. Michael McClure – “The Column”
      Charles Olson – “As of Bozeman”
      Charles Olson – “The Distances”
      Charles Olson – “Letter, May 2, 1959”
      Ron Loewinsohn – “Trees / 6”
      Ron Loewinsohn – “Etude, with Chair”
      Philip Lamantia – “Blank Poem for Poe”
      Paul Blackburn – “Song of the Wires”
      Robin Blaser – “Out to Dinner”
      Hubert Selby, Jr. – “Episode from Landsend”
      David Meltzer – “4th Raga / for John Kelly Reed”
      Ray Bremser – “Backyards & Deviations”
      Ed Dorn – “The 6th”
      Ed Dorn – “The 7th”
      Rochelle Owens – “Groshl Monkeys Horses”
      Paul Carroll – “By Its Familiar Accent We Recognize The Ghost”
      Robert Creeley – “The Joke”
      Robert Creeley – “Letter”
      Robert Creeley – “What’s for Dinner”
      Tristan Tzara – “Wheat” (trans. Daisy Aldan)
      Gary Snyder – “A Walk”
      Gary Snyder – “Wild Horses”
      Gary Snyder – “After Work”
      Gary Snyder – “On Vulture Peak”
      Edward Marshall – [untitled] “We as scoffers undercut the sea…”
      LeRoi Jones – “Node”
      LeRoi Jones – “The A, B, C’s”
      Jack Kerouac – “Rimbaud”
      David Wang – “II. Invocation”
      Kenneth Koch – “From a Book of Poetry”
      Larry Eigner – [untitled] “Night. Everything falls flat…”
      Edward Dahlberg – “On Passions and Asceticism”
      Frank O’Hara – “Personal Poem”

7. YUGEN, No. 7, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen
New York: Yugen, 1961
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 65 pages. Cover art by Norman Bluhm.

  • Contents:
    1. LeRoi Jones – “Putdown of the Whore of Babylon”
      Gilbert Sorrentino – “2 Book Reviews”
      Bruce Boyd – “Summer Nightmusic”
      Bruce Boyd – “This is How the Wind Sings…”
      Bruce Boyd – “A Quarrel of Minstrels”
      Bruce Boyd – “Water”
      Bruce Boyd – “Song”
      Bruce Boyd – “Poem”
      Robert Creeley – “The New World”
      Kenneth  Koch – “Guinevere, or The Death of the Kangaroo”
      George Stanley – “Parallels”
      George Stanley – “Winter”
      George Stanley – “Shapes”
      Frank O’Hara – “Personism: A Manifesto”
      Gregory Corso – “On Chessman’s Crime”
      Gregory Corso – “For Black Mountain-2”
      B. Smith  – “Empty Bed Blues”
      Stuart Z Perkoff, – “To Orpheus”
      Stuart Z Perkoff – “Poem”
      Stuart Z Perkoff – “Pithecanthropus Erectus”
      Gilbert Sorrentino – “Some Notes…”
      John Ashbery – “From a Comic Book”
      John Ashbery – “Leaving the Atocha Station”
      Philip Whalen  – “Literary Life in the Golden West”
      Philip Whalen – “Sincerity Shot, 23:III:58”
      Philip Whalen – “A Manuscript in Several Hands 3:III:60”
      Larry Eigner – “K in the USA”
      Larry Eigner – letter to the editor
      Max Finstein – “For Fair Eleanor”
      Joel Oppenheimer – “Morning Song”
      Diane Di Prima – “The Jungle”
      Charles Olson – “Theory of Society”
      Edward Marshall – “Sept. 1957”
      Joel Oppenheimer – letter to the editor
      Allen Ginsberg – “The End”
      LeRoi Jones – “Public Notice”
      Norman Bluhm – untitled drawing
      Frank O’Hara – “Denouement”

8. YUGEN, No. 8, edited by LeRoi Jones and Hettie Cohen-Jones
New York: Totem Press, 1962
First edition, saddle-stapled in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8.5″, 66 pages. Cover art by Basil King. Illustration by Aaron Roseman.

  • Contents:
    1. George Stanley – “The Message Held up to the Speeding Train on a Willow Hoop”
      George Stanley – “Punishment”
      George Stanley – “The Meteor”
      George Stanley – “The Implicit Acknowledgements”
      George Stanley – [untitled] “The larks…”
      George Stanley – “Valentine”
      George Stanley – “A False Start”
      Gilbert Sorrentino – book reviews of Duncan and Spicer
      Steve Jonas – “No. IV Orgasms”
      Steve Jonas – “Tensone with Relent”
      Steve Jonas – “Discourse”
      Steve Jonas – “To a Strayed Cat”
      Steve Jonas – “A Long Poem for Jack Spicer”
      William Burroughs – “The Cut Up Method of Brion Gysin”
      Speckled Red – “Red’s Dozens”
      George Stanley – book reviews of Finstein and Sorrentino
      Gilbert Sorrentino – “The Meeting”
      Gilbert Sorrentino – “The Memory”
      Edward Dorn – “Notes about Working and Waiting Around”
      Robert Creeley – “Some Notes on Olson’s Maximus”
      Edward Marshall – [untitled] “One writes when…”
      Edward Marshall – “Memory as Memorial in the Last”
      LeRoi Jones – “The Largest Ocean in the World”
      Charles Olson – “Place; & Names”
      Charles Olson – “Book ii, Chapter 37”

Online Resources:

· From a Secret Location – Yugen

· Reality Studio – Yugen

 

CALL IT BIG TABLE

BIG TABLE, No. 1, edited by Irving Rosenthal and Paul Carrol.

Big Table was launched in Spring 1959 following the suppression of the Winter 1958 issue of The Chicago Review. An exposé in the Chicago Daily News revealed editors Irving Rosenthal’s and Paul Carroll’s plans to publish work by William S. Burroughs, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, and other Beat writers, and the administration quashed the magazine…”

— from A Secret Location on the Lower East Side

>> further reading >>

Big Table

Big Table was launched in Spring 1959 following the suppression of the Winter 1958 issue of The Chicago Review. An exposé in the Chicago Daily News revealed editors Irving Rosenthal’s and Paul Carroll’s plans to publish work by William S. Burroughs, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, and other Beat writers, and the administration quashed the magazine.

Rosenthal and Carroll, along with other Chicago Review editors, resigned and with the suppressed material started Big Table. The first issue was edited by Rosenthal and Carroll, though Carroll had to withdraw his name in order to avoid being fired by Loyola University where he was employed. This issue contained work by Jack Kerouac (who named the magazine in a telegram: “CALL IT BIG TABLE”), Edward Dahlberg, and Burroughs (a section from Naked Lunch), and was summarily impounded by the US Post Office.

The lawsuit was unsuccessful and Big Table continued through 1960 and five issues. Rosenthal left the magazine after the first issue and Carroll stayed on as editor for the duration, publishing such writers and artists as Paul Bowles, Antonin Artaud, Leon Golub, John Logan, Robert Duncan, Denise Levertov, Robert Fulton, Harry Callahan, Douglas Woolf, Aaron Siskind, Paul Blackburn, Franz Kline, Diane di Prima, and Gregory Corso.”

— from A Secret Location on the Lower East Side


1. BIG TABLE, No. 1, edited by Irving Rosenthal and Paul Carroll
Chicago: Big Table, Spring 1959
First edition, sewn signatures bound in printed wrappers, 5.5″ x 8″, 158 pages, printed by The Profile Press of New York.

  • Contents:
    1. Irving Rosenthal – “Editorial”
      Jack Kerouac – “Old Angel Midnight”
      Edward Dahlberg – “Further Sorrow of Priapus”
      Edward Dahlberg – “The Garment of Ra”
      William S. Burroughs – “Ten Episodes from Naked Lunch
      Gregory Corso – “Power, for Allen Ginsberg”
      Gregory Corso – “Army”
      Gregory Corso – “Police”

2. BIG TABLE, No. 2, edited by Paul Carroll
Chicago: Big Table, Summer 1959
First edition, sewn signatures bound in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8″, 124 pages. Cover art by Leon Golub.

  • Contents:
    1. John D. Keefauver – “The Daring Old Maid on the Flying Trapeze”
      Serge Essenin – “The Tramp’s Confession”
      Lawrence Alloway – “Heroes & Monsters & Mothers”
      Leon Golub – “Plate: Horseman”
      Leon Golub – “Plate: Burnt Man”
      Allen Ginsberg – “Kaddish”
      John Logan – “Fire”
      Antonin Artaud – Three Exhortations”
      Alan Ansen – “Anyone Who Can Pick Up a Frying Pan Owns Death”
      Paul Bowles – “Burroughs in Tangier”
      William S. Burroughs – “In Quest of Yage”
      Gael Turnbull – “The Priests of Paris”
      Brother Antoninus – “Zone of Death”
      Andre Breton – “Despair”
      Leon Golub – “Plate: Birth VII”
      Leon Golub – “Plate: Orestes”
      Edward Dahlberg – “Because I Was Flesh”
      Paul Blackburn – “The Signals”
      Margarita Liberaki – “Wedding”
      Leon Golub – “Plate: Abraham Lincoln”
      Leon Golub – “Plate: Columnar Head”
      Lawrence Ferlinghetti – “The Great Chinese Dragon”

3. BIG TABLE, Vol. 1, No. 3, edited by Paul Carroll
Chicago: Big Table, 1959
First edition, sewn signatures bound in printed and photo-illustrated wrappers, 5.5″ x 8″, 120 pages. Cover photograph by Aaron Siskind.

  • Contents:
    1. Allen Ginsberg – “Kaddish”
      John Rechy – “The Fabulous Wedding of Miss Destiny”
      Robert Duncan – “Evocation”
      John Ashbery – “How much longer will I be able to inhabit the Divine Sepulcher”
      John Ashbery – “April Fool’s Day”
      Aaron Siskin – “Terrors & Pleasures of Levitation: four plates”
      Edward Dahlberg – “Because I was Flesh”
      Robert Creeley – “The Way”
      James Wright – “A Whisper to the Ghost who woke Me”
      Paul Carroll – “Father”
      Norman Mailer – “Quick & Expensive Comment on the Talent in the Room”
      Paul Blackburn – “Banyalbufar”
      Edward Dorn – “The Air of June Sings”
      Renee Riese Hubert – “Sizes”
      Peter Orlovsky – “First Poem”
      Lawrence Ferlinghetti – “Her”
      Jean Genet – “The Beggars of Barcelona”

4. BIG TABLE, Vol. 1, No. 4, edited by Paul Carroll
Chicago: Big Table, Spring 1960
First edition, sewn signatures bound in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8″, 144 pages. Cover art by Robert Fulton.

  • Contents:
    1. William S. Burroughs – “But is all Back Seat of Dreaming”
      Richard G. Stern – “Two Talking”
      John Ashbery – “Europe”
      Douglas Woolf – “Wall to Wall”
      Franz Kline – “Plate: Mister”
      John Logan – “from Monologues of The Son of Saul”
      Robert Creeley – “The Awakening, for Charles Olson”
      Robert Creeley – “The Wife”
      Robert Creeley – “The Memory”
    2. Robert Creeley – “The Snow”
      Harold Norse – “I Am in the Hub of the Fiery Force”
      Harold Norse – “The Fire Sermon”
      James Wright – “Snow Storm in the Mid-West”
      James Wright – “A Young One in a Garden”
      Lawrence Ferlinghetti – “New York – Albany”
      Paul Blackburn – “The Idiot”
      Paul Blackburn – “Homage to the Spirit”
      Frank O’Hara – “Les Luths”
      Frank O’Hara – “Joe’s Jacket”
      Robert Duncan – “Four Pictures of the Real Universe”
      Denise Levertov – “The Rainwalkers”
      Gregory Corso – “Rembrandt – Self Portrait”
      Gregory Corso – “Emily Dickenson”
      Gregory Corso – “Walk”
      Kenneth Koch – “Lunch”
      Allen Ginsberg – “Message”
      William Hunt – Song from the End of the Earth”
      Michael McClure – “Two Poems from a Small Secret Book”
      Bill Berkson – “Poem”
      Paul Carroll – “34′-23′-35′”
      Diane Di Prima – [untitled] “I am a woman and my poems…”
      Philip Lamantia – “Still Poem 8”
      Philip Lamantia – “Cool Apocalypse”
      David Meltzer – “from Notes for a History”
      Gary Snyder – “The Manichaeans”
      Leroi Jones – “For Hettie in her Fifth Month”
      Charles Olson – “Maximus, to Gloucester, Sunday, July 19”
      Robert Creeley – “Olson & Others”
      Allen Ginsberg – “Notes on Young Poets”
      Paul Blackburn – “Writing for the Ear”
      Paul Carroll – “Five Poets in their Skins”

5. BIG TABLE, Vol. 2, No. 5, edited by Paul Carroll
Chicago: Big Table, 1960
First edition, sewn signatures bound in printed and illustrated wrappers, 5.5″ x 8″, 128 pages. Cover art by Harry Callahan.

  • Contents:
    1. Douglas Woolf – “Stand Still”
      Frank O’Hara – “Naptha”
      Edward Dahlberg – “Because I was Flesh”
      Frederick Tristan – “The Bread Tree”
      Frederick Tristan – “The Whole Sea is yet to Come”
      Robert Duncan – “Apprehensions”
      Paul Bowles – “He of the Assembly”
      Kenneth Koch – “Farms’ Thoughts”
      John Rechy – “Between two Lions”
      Bill Berkson – “Poem for Frank O’Hara”
      Pablo Neruda – “Lone Gentleman” (trans. Clayton Eshleman)
      Pablo Neruda – “Death” (trans. Clayton Eshleman)
      John Updike – “Archangel”
      John Ashbery – “Night”
    2. John Ashbery – “A Last Word”
      Harold Rosenberg – “from Arshile Gorky”
      David Meltzer – “Rain Poem”
      David Meltzer – “Heroes: Zap, the Zen Monk”
      Alain Robbe-Grillet – “Scene”
      John Schultz – “Witness”

Online Resources:

From a Secret Location – Big Table

Reality Studio – Big Table

References Consulted:

Maynard, Joe and Barry Miles. William S. Burroughs: A Bibliography, 1953-73
Charlottesville: University Press of Virginia, 1978

Pocket Poets Series

>> return to CITY LIGHTS main page >>

This index collects the books published as part of The Pocket Poets Series


1. Ferlinghetti, Lawrence. PICTURES OF THE GONE WORLD
a. First edition, regular copies:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, November 1955
Saddle-stapled in printed wrappers with printed wrap-around label tipped on, 5″ x 6″, 44 pages, 500 copies, letterpress printed by David Ruff. Published as The Pocket Poets Series, No. 1.
(Cook 1)

b. First edition, hardcover copies:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, 1955
Hardcover in cloth-bound boards with printed label tipped on, 5.25″ x 6.25″, 44 pages, 25 copies, letterpress printed by David Ruff, bound by the Cardoza bindery. Published as The Pocket Poets Series, No. 1.
(Cook 1)

Note: from the rear cover: “Pictures of the Gone World is the first volume in the Pocket Poets Series, in which it is planned to make available, in inexpensive form, work by such well known poets as e.e. cummings, Kenneth Patchen, Kenneth Rexroth, and William Carlos Williams, as well as poetry by younger less known writers who are also doing significant work in the modern idiom, whether it be ‘in the American grain’ or against it.”

2. Rexroth, Kenneth (translator). THIRTY SPANISH POEMS OF LOVE AND EXILE
a. First edition, regular copies:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, 1956
Saddle-stapled in printed wrappers with printed wrap-around label tipped on, 4.75″ x 6″, 40 pages, 950 copies, letterpress printed. Designed by Lawrence Ferlinghetti. Published as The Pocket Poets Series,  No 2.
(Cook 2)

b. First edition, hardcover copies:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, 1956
Hardcover in cloth-bound boards with printed label tipped on, 5″ x 6.25″, 40 pages, 50 numbered and signed copies, letterpress printed. Designed by Lawrence Ferlinghetti. Published as The Pocket Poets Series,  No 2.
(Cook 2)

3. Patchen, Kenneth. POEMS OF HUMOR & PROTEST
a. First edition, regular copies:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, July 1956
Saddle-stapled in printed wrappers with printed wrap-around label tipped on, 5″ x 6″, 48 pages, 1000 copies, letterpress printed by Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 3
(Cook 3)

b. First edition, hardcover copies:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, 1956
Hardcover in cloth-bound boards with printed label tipped on, 5.25″ x 6.25″, 48 pages, 25 copies, letterpress printed by Villiers Publications in London, bound by the Cardoza Bindery. Published as The Pocket Poets Series, No. 3
(Cook 3)

Note: this collection gathers 32 short poems from seven of Patchen’s earlier books, published during the 1940s and early 1950s.

4. Ginsberg, Allen. HOWL AND OTHER POEMS
First edition:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, October 1956
Saddle-stapled in printed wrappers with printed wrap-around label tipped on, 5″ x 6″, 44 pages, 1000 copies, letterpress printed at Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 4
(Cook 4)

Note: The first printing lists Lucien Carr’s name on the dedication page. Later printings do not list his name, removed at his request. The hand-pasted wraparound paper label is only present on the first and second printings.

Ginsberg first read part of the poem at the Six Gallery reading on October 7, 1955. The second printing of Howl and Other Poems was seized by the U.S. Customs Office and shortly afterwards Ferlinghetti and Shigeyoshi Murao, manager of City Lights Bookshop, were arrested for selling and publishing obscene literature. Defended by the ACLU, the case was highly publicized and covered by established publications such as Time and Life, adding to the attention of this small press and Howl. Judge Clayton Horn found the book to be not obscene and this landmark decision helped launch City Lights and Ginsberg’s poems into the public arena.

5. Ponsot, Marie. TRUE MINDS
First edition:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, January 1957
Saddle-stapled in printed wrappers with printed wrap-around label tipped on, 5″ x 6″, 32 pages, 500 copies, letterpress printed at Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 5
(Cook 5)

Note: the title of this collection of love poems was taken from Shakespeare’s 116th Sonnet. It would be 24 years later when she would publish her second volume of poems and borrow the title from the next line of the sonnet: “Avoid Impediment”.

6. Levertov, Denise. HERE AND NOW
First edition:
San Francisco: City Lights Pocket Bookshop, January 1957
Saddle-stapled in printed wrappers with printed wrap-around label tipped on, 5″ x 6″, 32 pages, 500 copies, letterpress printed at Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 6
(Cook 6)

7. Williams, William Carlos. KORA IN HELL: IMPROVISATIONS
First edition:
San Francisco: City Lights Books, August 1957
Sewn and bound in printed wrappers, 5″ x 6.25″, 84 pages, 1500 copies, letterpress printed at Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 7
(Cook 7)

Note: from the rear cover: “William Carlos Williams, at 74, has some claim to be called Poet Laureate of America, being the author of almost forty books, and having won most of the important poetry awards in this country. He is a man known for his enthusiasms, a constant defender of poets and poetry.”

8. Corso, Gregory. GASOLINE
First edition:
San Francisco: City Lights Books, February 1958
Perfect-bound in printed wrappers, 5″ x 6.25″, 48 pages, 1500 copies, letterpress printed by the Pinchpenny Press in Berkeley. Introduction by Allen Ginsberg. Published as The Pocket Poets Series, No. 8
(Cook 8)

9. Prévert, Jacques. SELECTIONS FROM PAROLES
First edition:
San Francisco: City Lights Books, July 1958
Sewn and bound in printed wrappers, 5″ x 6.5″, 72 pages, 1500 copies, letterpress printed at Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 9
(Cook 10)

Note: from the rear cover: “In the years immediately following World War II, Jacques Prévert spoke more directly to and for the French who had come of age under the Occupation than any other contemporary poet, if enormous success of Paroles is any indication. First published in 1946, it was almost immediately reprinted, and by 1952 there were 200,000 copies in print.”

10. Duncan, Robert. SELECTED POEMS
First edition:
San Francisco: City Lights Books, January 1959
Saddle-stapled in printed wrappers, 5″ x 6.25″, 80 pages, 1500 copies, letterpress printed at Villiers Publications in London. Published as The Pocket Poets Series, No. 10
(Cook 14)

Note: Selected Poems gathers poems written between 1942 and 1950. From the publisher’s statement: “In making this selection from his first four books, together with certain other poems of the same period, Duncan feels he has given his work as a whole a focus that amounts to a new definition of his poetic intent.”

11. Rothenberg, Jerome (translator). NEW YOUNG GERMAN POETS
First edition:
San Francisco: City Lights Books, 1959
Published as The Pocket Poets Series, No. 11
(Cook 16)

Note: This collection, edited and translated by Jerome Rothenberg, introduces ten German poets who were born between the First World War and the first years of the Nazi rise to power. The collection includes the first English appearances of Paul Celan, Ingeborg Bachmann and Gunter Grass.

12. Parra, Nicanor. ANTI-POEMS
First edition:
San Francisco: City Lights Books, 1960
Published as The Pocket Poets Series, No. 12

Note: These poems are taken from Parra’s Poemas y Antipoemas originally published in 1954. This is the first appearance in English, translated by painter and critic Jorge Elliott.

13. Patchen, Kenneth. THE LOVE POEMS OF KENNETH PATCHEN
San Francisco: City Lights Books, 1961
Published as The Pocket Poets Series, No. 13





14. Ginsberg, Allen. KADDISH AND OTHER POEMS
San Francisco: City Lights Books, 1961
Published as The Pocket Poets Series, No. 14

Note: This is the long anticipated volume of poems following the highly successful Howl and Other Poems. It presents the long title poem on the death of his mother and fifteen other poems. Kaddish is the name of the Hebrew prayer for the dead.

15. Nichols, Robert. SLOW NEWSREEL OF MAN RIDING TRAIN
San Francisco: City Lights Books, 1962
Published as The Pocket Poets Series, No. 15

16. Hollo, Anselm (translator). RED CATS
San Francisco: City Lights Books, 1962
Published as The Pocket Poets Series, No. 16

Note: In his introduction Hollo writes, “In the middle 50’s a number of Soviet writers started what became known as ‘The Thaw’: a movement towards freedom and personal literary and critical expression…” Yevgeni Yevtushenko and Andrei Voznesensky were in their twenties at the time Red Cats was published.

17. Lowry, Malcolm. SELECTED POEMS OF MALCOLM LOWRY
San Francisco: City Lights Books, 1962
Published as The Pocket Poets Series, No. 17

Note: from the back cover: “This is the first comprehensive collection of Lowry’s poetry, including most of those strange Mexican verses closely related to his novel, Under the Volcano.
Edited by Lowry’s good friend, Earle Birney, with the assistance of the author’s widow, this book brings into perspective the many poems from various periods which have appeared in magazines, as well as others never before published.”

18. Ginsberg, Allen. REALITY SANDWICHES, 1953-1960
San Francisco: City Lights Books, 1963
Published as The Pocket Poets Series, No. 18

Note: Reality Sandwiches collects poems written by Ginsberg between 1953 and 1960, thus presenting his early work prior to his groundbreaking poem Howl in 1956

19. O’Hara, Frank. LUNCH POEMS
San Francisco: City Lights Books, 1964
Published as The Pocket Poets Series, No. 19

20. Lamantia, Philip. SELECTED POEMS, 1943-1966
San Francisco: City Lights Books, 1967
Published as The Pocket Poets Series, No. 20

Note: this volume collects poems of his youth, travels and time in San Francisco: Revelations of a Surreal Youth (1943-1945), Trance Ports (1948-1961), and Secret Freedom (1963-1966).

21. Kaufman, Bob. GOLDEN SARDINE
San Francisco: City Lights Books, 1967
Published as The Pocket Poets Series, No. 21

22. Pommy-Vega, Janine. POEMS TO FERNANDO
San Francisco: City Lights Books, 1968
Published as The Pocket Poets Series, No. 22

23. Ginsberg, Allen. PLANET NEWS, 1961-1967
San Francisco: City Lights Books, 1968
Published as The Pocket Poets Series, No. 23

24. Upton, Charles. PANIC GRASS
San Francisco: City Lights Books, 1968
Published as The Pocket Poets Series, No. 24

25. Picasso, Pablo. HUNK OF SKIN
San Francisco: City Lights Books, 1968
Published as The Pocket Poets Series, No. 25

26. Bly, Robert. THE TEETH-MOTHER NAKED AT LAST
San Francisco: City Lights Books, 1970
Published as The Pocket Poets Series, No. 26

27. di Prima, Diane. REVOLUTIONARY LETTERS
San Francisco: City Lights Books, 1971
Published as The Pocket Poets Series, No. 27

Note: Revolutionary Letters was published in a number of earlier versions by underground presses. The first City Lights edition collects letters 1-43 and other poems. Later printings include additional letters.

28. Kerouac, Jack. SCATTERED POEMS
San Francisco: City Lights Books, 1971
Published as The Pocket Poets Series, No. 28

Note: Scattered Poems is a collection of poems published posthumously and compiled by Ann Charters, one of Kerouac’s earliest biographers. The poems included were written as early as 1945. The cover is a reproduction of a photograph of Kerouac
taken by William S. Burroughs in Tangier in 1957.

29. Voznesensky, Andri. DOGALYPSE: SAN FRANCISCO POETRY READING
San Francisco: City Lights Books, 1972
Published as The Pocket Poets Series, No. 29

30. Ginsberg, Allen. THE FALL OF AMERICA: POEMS OF THESE STATES, 1965-1971
San Francisco: City Lights Books, 1972
Published as The Pocket Poets Series, No. 30

Note: this collection continues Ginsberg’s chronicle of travels across America. He dedicates the volume to Whitman and includes on the dedication page a long quote from Whitman’s Democratic Vistas,
1871. Barry Miles, Ginsberg’s biographer, relates that Ginsberg was living near Kenneth Patchen on Telegraph Hill. Patchen introduced Ginsberg to the Dos Passos translation of Blaise Cendrars’ Trans-Siberian Voyage, which served as a model for Ginsberg’s travelogue-style work, The Fall of America.

31. Winslow, Pete. A DAISY IN THE MEMORY OF A SHARK
San Francisco: City Lights Books, 1973
Published as The Pocket Poets Series, No. 31

32. Norse, Harold. HOTEL NIRVANA
San Francisco: City Lights Books, 1974
Published as The Pocket Poets Series, No. 32

33. Waldman, Anne. FAST SPEAKING WOMAN
San Francisco: City Lights Books, 1975
Published as The Pocket Poets Series, No. 33

34. Hirschman, Jack. LYRIPOL
San Francisco: City Lights Books, 1976
Published as The Pocket Poets Series, No. 34

35. Ginsberg, Allen. MIND BREATHS: POEMS 1972-1977
San Francisco: City Lights Books, 1977
Published as The Pocket Poets Series, No. 35

Note: This collection presents poems written by Ginsberg from 1972 to 1977. Ginsberg dedicated this volume to Chögyum Trungpa, the poet and philosopher who named Ginsberg the “Lion of Dharma” in 1972.

36. Brecht, Stefan. POEMS
San Francisco: City Lights Books, 1978
Published as The Pocket Poets Series, No. 36

Note: A collection of poems by the son of German playwright and poet Bertolt Brecht . It was privately published two years earlier by the poet. The cover photograph is by Arthur Tress.

37. Orlovsky, Peter. CLEAN ASSHOLE POEMS & SMILING VEGETABLE SONGS
San Francisco: City Lights Books, 1978
Published as The Pocket Poets Series, No. 37

38. Antler [Brad Burdick]. FACTORY
San Francisco: City Lights Books, 1980
Published as The Pocket Poets Series, No. 38

39. Lamantia, Philip. BECOMING VISIBLE
San Francisco: City Lights Books, 1981
Published as The Pocket Poets Series, No. 39

40. Ginsberg, Allen. PLUTONIAN ODE: POEMS 1977-1980
San Francisco: City Lights Books, 1982
Published as The Pocket Poets Series, No. 40

41. Pasolini, Pier Paolo. ROMAN POEMS
San Francisco: City Lights Books, 1986
Published as The Pocket Poets Series, No. 41

42. NINE DUTCH POETS
San Francisco: City Lights Books, 1982
Published as The Pocket Poets Series, No. 42

43. Cardenal, Ernesto. FROM NICARAGUA WITH LOVE
San Francisco: City Lights Books, 1986
Published as The Pocket Poets Series, No. 43

44. Porta, Antonio. KISSES FROM ANOTHER DREAM
San Francisco: City Lights Books, 1987
Published as The Pocket Poets Series, No. 44

45. Cornford, Adam. ANIMATIONS
San Francisco: City Lights Books, 1988
Published as The Pocket Poets Series, No. 45

46. LaLoca [Pamala Karol]. ADVENTURES ON THE ISLE OF ADOLESCENCE
San Francisco: City Lights Books, 1989
Published as The Pocket Poets Series, No. 46

47. Mayakovsky, Vladimir. LISTEN
San Francisco: City Lights Books, 1991
Published as The Pocket Poets Series, No. 47

48. Kerouac, Jack. POEMS ALL SIZES
San Francisco: City Lights Books, 1992
Published as The Pocket Poets Series, No. 48

49. Zamora, Daisy. RIVERBED OF MEMORY
San Francisco: City Lights Books, 1992
Published as The Pocket Poets Series, No. 49

50. Murillo, Rosario. ANGEL IN THE DELUGE
San Francisco: City Lights Books, 1993
Published as The Pocket Poets Series, No. 50

51. Kerouac, Jack. SCRIPTURES OF THE GOLDEN ETERNITY
San Francisco: City Lights Books, 1994
Published as The Pocket Poets Series, No. 51

52. Blanco, Alberto. DAWN OF THE SENSES
San Francisco: City Lights Books, 1995
Published as The Pocket Poets Series, No. 52

53. Cortázar, Julio. SAVE TWILIGHT
San Francisco: City Lights Books, 1997
Published as The Pocket Poets Series, No. 53

54. Campana, Dino. ORPHIC SONGS
San Francisco: City Lights Books, 1998
Published as The Pocket Poets Series, No. 54

55. Hirschman, Jack. FRONT LINES
San Francisco: City Lights Books, 2002
Published as The Pocket Poets Series, No. 55

56. Mehmedinovic, Semezdin. NINE ALEXANDRIAS
San Francisco: City Lights Books, 2003
Published as The Pocket Poets Series, No. 56

Fuck You/ a magazine of the arts

fyp

 

Fuck You/ a magazine of the arts, published by Ed Sanders from a “secret location on the Lower East Side” of New York City,  was a deliberately provocative mimeographed periodical that ran for 13 issues from 1962 to 1965. Each issue featured line drawings by Sanders and included contributions from such writers and artists as Tuli Kupferberg, Carol Bergé, John Wieners, Andy Warhol, Ray Bremser, Lenore Kandel, Charles Olson, Joel Oppenheimer, Peter Orlovsky, Philip Whalen, Allen Ginsberg, Herbert Huncke, Julian Beck, Frank O’Hara, Leroi Jones, Diane Di Prima, William Burroughs, Gary Snyder, Robert Kelly, Judith Malina, Carl Solomon, Gregory Corso, Robert Duncan, Robert Creeley, Michael McClure, Ted Berrigan, Joe Brainard, Gilbert Sorrentino, and many others.


1. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 1, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, February 1962
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 26 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editors Note: “Send me your banned manuscripts, your peace-grams, your cosmic data, your huddled masses yearning to be free, your collections of freak-beams, plans for the pacifist holocaust, I lift my speedoprint mimeo beside the golden door…”

Contents:
Jean Morton – “To Us”
Jean Morton – “Prayer”
Ed Sanders – “Soft-Man I”
Ed Sanders – “Soft-Man II”
Ed Sanders – “Soft-Man IIII”
Ed Sanders – “Soft-Man V”
Ed Sanders – “Soft-Man VI”
Allen Hoffman – “Hymn to Amun-Ra-Sanders, The Sun Disc”
Paul Berner – “Freak-Gram: Some Notes on Nonviolent Suicide”
Nelon Barr – “A Bouquet of Fuck Yous”

2. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 2, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, April 1962
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 34 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editors Note: “Send me yr goddamn manuscripts. Cut me in on yr freak-beams. I’ll print anything.”

Contents:
Margaret X – “Ronnie: An Unapproved Litany”
Eric Weinberger – “Brownsville Jail — Mar. 12, 1962”
Ed Sanders – “Cemetery Hill”
Ed Sanders – “Soft Man VII”
Ed Sanders – “Soft Man VIII”
Ed Sanders – “Soft Man IX”
Robert Brookings Gore – “Fishy”
Robert Brookings Gore – “What?”
Jim Forest – “Notes Written in the Night”
Nelson Barr – “Ash Wednesday Revisited”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuckyous, offering #2”

3. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 3, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, June 1962
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 38 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editors Note: “Send me yr banned manuscripts, fire me yr cosmic data, visions of the incomprehensible, arcanics, outpukes from the jack-batty, notes from the all, I’ll print anything.”

Contents:
Penny X – “Crotch Poem”
Al Fowler – “Poems, Wargasms, Hymns to Young Men & Women”
Ed Sanders – “Poems”
Ed Sanders – “Soft Man X”
Bob K – “Canticle”
John Harriman – “Two Poems While High”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuckyous”
Tuli Kupferberg – “Pacifist Primer”
Tuli Kupferberg – “6996th Psalm”
Tuli Kupferberg – “Cool”

4. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 4, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, August 1962
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 54 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editor’s Note: “Send me yr bloody manuscripts! I’ll print anything”

Contents:
Eric Weinberger – [untitled] “For me/ even for me…”
Carol Berge – “Lovesong”
Michael McClure – [untitled] “The mind pain comes over me…”
Taylor Mead – [untitled] “I can’t write…”
C.V.J. Anderson – “August Sixth for Reiko”
John Wieners – “Cocaine”
Ray Bremser – “Lacerations Manuscript”
Ed Sanders – “from On Guerilla Lovefare”
Tuli Kupferberg – “The Man with the Scissors”
John C. Harriman – “3 for Diane Wakoski”
Elin Paulson – [untitled] “in a forever eternity…”
John Keys – “Poem” [“what has made us…”]
John Keys – “New Age of Arm Lifting”
John Keys – “Remembrances of Things Past”
Steve Wever – [untitled] “Your Azzole is…”
Mary E. Mayo – “The Highlanders”
Jackson Mac Low – “Observations in My Neighborhood”
Nelson Barr – “Darkangelgirl”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuckyous, offering #4”

5. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 5, Vol. 1, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, December 1962
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 62 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editor’s Note: “Barf me your frick data. Retch me in on your bable vectors, your arcanics, your spew, I’ll print anything.”

Contents:
Ed Sanders – “Fuck You, The Talk of the Town”
Charles Olson – “Three Poems from The Maximus Poems”
Lenore Kandel – [untitled] “to fuck with love…”
Al Fowler – “Heroin”
Al Fowler – “Takeoff”
Al Fowler – “Larson O.D.’s; Fowler Scare Shitless”
Al Fowler – “The Hip Lady Pacifist…”
Al Fowler – “Cock City”
Al Fowler – “Caroline”
Al Fowler – “Vision”
Barbara Moraff – [untitled] “Spaniel luz…”
Mark Samara – “Camping Out with Ed Sanders”
Ed Marshall – “Steps of Entering the Skin”
Bonnie Bremser – “Fowl-Play”
Millard Friedman – “Opening”
Ron Rice – [untitled] “Creation from zero…”
Charles Polandik – “Thru Service from New York to Chicago”
Joel Oppenheimer – “A Little Mayan Head”
John Keys – “Revision”
Kirby Congdon – [untitled] “I stagger under the boat…”
John Thomas – “Fat Dr. Bonelli”
Ed Sanders – “Blow Job Poem”
Mary Mayo – “Canticle”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuckyous”

6. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 5, Vol. 2, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, December 1962
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 68 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editor’s Note: “Skin me with your poetry, your banned manuscripts, your babble, plans for the pacifist holocaust, I’ll print anything.”

Contents:
John Wieners – [untitled] “You talk of going…”
Tuli Kupferberg – “I Say”
Carol Berge – “How to Screw a Bear and Find God”
Taylor Mead – “from His Diary”
Paul Blackburn – “The One-Night Stand”
Barry Wallenstein – “Times of Our Time”
Ray Bremser – “Eternity Grinding Allen’s Giant Beyonds”
Ray Bremser – “Rolling with the Wind”
David Rattray – “In God We Trust”
John Keys – “Poem for Charles Olson come Summer”
Hank Dixon – “Billie the Kid Revisited”
Elin Paulson – “With Love Still”
Pasquale Cocco – [untitled] “I’d love to…”
Bob K. – “from Carolcurla”
Nelson Barr – “Call Me not Back”
Nelson Barr – “Another Bouquet of Fuckyous”
Al Fowler – “Babble”
Al Fowler – “I Want You”
Al Fowler – “Musee de Beaux Enfant”
Al Fowler – “Child”
Al Fowler – “Democracy”
Al Fowler – “Telephone Conversation”
Al Fowler – “The Room. Junk Withdrawal”

7. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 5, Vol. 3, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, May 1963
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 80 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

Contents:
Ed Sanders – “Spurt Spurt”
Lenore Kandel – “Hero the Rider”
Rochelle Owens – “To an Arrogant Fart”
Peter Orlovsky – “Second Sex Experiment”
Jean Forest – “Queen #3”
Carol Berge – “The Love Hang”
Marc Samara – “Camping Out with Taylor Mead”
Joel Oppenheimer – “A Long Testament”
Ray Bremser – “The Cup of Sex”
Robert Kaye – “Mawdroogle”
John Thomas – “Okay Okay”
John Thomas – “For Basho”
Jay Socin – “Graffiti in a Public John”
Al Katzman – “Lament”
Barbara Moraff – “The Abdominal Snowman”
Barbara Moraff – [untitled] “during the past few months…”
Nancy Ellison – “Caca Caca”
John Keys – “Poem for the Aircraft”
Martin Segal – [untitled] “Here I have come…”
Taylor Mead – “Taylor Mead on Dope”
Jackson Mac Low – “19th Light Poem”
Szabo – “Poem for Marilyn”
Nelson Barr – “Bouquet of Fuckyous”

8. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, No. 5, Vol. 4, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, Summer 1963
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 74 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

Contents:
Ed Sanders – “Defiance”
Szabo – “Poem for Hustlers”
Lenore Kandel – “Grant Avenue”
Philip Whalen – “Duerden says: ‘Life is Therapy'”
Paul Blackburn – “Here They Go”
Joel Oppenheimer – “Public Affairs”
Joel Oppenheimer – “Poem in Praise of Perseverance”
John Harriman – “Antoninous Paper Number Two”
Barbara Moraff – [untitled] “im a hip song mistress…”
Barbara Moraff – [untitled] “ground like barren…”
Barbara Moraff – [untitled] “hiking out of sight…”
Barbara Moraff – [untitled] “the reactions…”
George Economou – “Carmen Mentulae”
Carol Berge – “An Answer to one of the Other Women”
Harry Fainlight – “42nd Street”
Rochelle Owens – “Manananimal”
George Montgomery – “Cockman”
Andrew Hoyem – “An Invocation to the Muse in her Low Haunts”
Al Fowler – “Junky II – Speedball”
Al Fowler – “Statutory Rape – (the plea)”
Al Fowler – “Junky”
Ed Sanders – “Three Poems from The Gobble Gang Poems”
Michael McClure – “Fuck Essay”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuckyous, offering #8”

9. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, Number 5, Volume 5, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, December 1963
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 90 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editor’s Note: “Manuscripts! Manuscripts! puke us your spew, magic, music, loves, logoi, and vapours! Onward in the R?-vectors, all you blazing m.f.’s”

Contents:
Ed Sanders – “Total Assault on the Culture”
Allen Ginsberg – “The Change: Kyoto-Tokyo Express July 18, 1963”
Isis – “Incantation for the REvival of the Dead Osiris”
Robert Kaye – “8th & 42nd”
Robert Kaye – “for Quang Duc”
Robert Kaye – [untitled] “under falling water…”
Robert Kaye – [untitled] “i’m dead…”
Lenore Kandel – “Love Fuck Poem”
Tuli Kupferberg – “A Black & White Manifesto”
Peter Orlovsky – “Allen Jerking Off on Bed”
Mary Mayo – “The Dream of the Starving Birds”
Robert Nichols – “Message”
Robert Nichols – “Bakhunin”
Diane Wakowski – “Ordinary Poem, to Bob”
Julian Beck – [untitled] “horse pimples…”
Julian Beck – “Anarchy”
Julian Beck – [untitled] “that the collective not be…”
John Keys – “Impressions Taken from the Same Canteen”
John Keys – “Erikson”
John Keys – “Lesson 2”
Jim Standish – “Three Poems from the Mushroom Poems”
Harry Fainlight – “O London”
Herbert Huncke – “The Party”
Nelson Barr – “Love Poem”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuck Yous, offering #9”

10. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, Number 5, Volume 6, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, April/May 1963
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 108 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

From the Editor’s Note: “Manuscripts!! we need high level poetic data, music, criticism, reviews, surveys, stories, magic, etc…. while we exist we should like to puke forth some totally mind-stomping issues…”

Contents:
Ed Sanders – “A Call to Action”
Harry Fainlight – “For the Ghost of Hart Crane”
Allen Ginsberg – “Walt Whitman”
Harry Fainlight – “Le Poete a Quatorze Ans”
Harry Fainlight – “Mescaline Notes”
Frank O’Hara – “Un Chant d’Amor”
Frank O’Hara – “In the Movies”
Peter Orlovsky – “Thank God….”
Ray Bremser – “Three Small Prater to the Genii”
Ray Bremser – “Frontal Phrenal Fit”
Al Fowler – [untitled] “are you going to the…”
Al Fowler – “Soup Poem”
Al Fowler – “My Last Shot of Stuff”
Szabo – “The Szabo Poems”
Diane Di Prima – “An Anniversary Poem, for Alan”
Diane Di Prima – “Take 3/16/61”
Diane Di Prima – “Take 3/15/61”
LeRoi Jones – “Houdini”
LeRoi Jones – “Letter to Elijah Muhammed”
LeRoi Jones – “Political Poem”
LeRoi Jones – “Double Feel”
Joel Oppenheimer – “Fragments of a Letter from New York to San Francisco”
Joel Oppenheimer – “For Our Cousins”
Joel Oppenheimer – “Where are My Glasses”
Joel Oppenheimer – “Balso’s Blues”
Carol Berge – “Chant for Half the World”
John Keys – “Star: Saskatchewan Two”
Nancy Ellison – [untitled] “i lie long mornings…”
Nancy Ellison – [untitled] “weed that hides rock…”
Nancy Ellison – [untitled] “i feel my body covered with dust…”
Nelson Barr – [untitled] “wingdlass, stingsalt skald’s brow hornhelmed…”
Nelson Barr – “A Bouquet of Fuckyou’s, offering #10”

11. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, Number 5, Volume 7, edited by Ed Sanders
New York: Ed Sanders, September 1964
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 172 pages, mimeograph printed. Cover art by Robert LaVigne and illustrations by Ed Sanders.

Contents:
Ed Sanders – “Resistance against Goon Squads”
Charles Olson – “West Gloucester”
John Wieners – “The Imperatrice”
John Wieners – “Confession”
John Wieners – “Le Chariot”
John Wieners – [untitled] “And if to die…”
Robert Creeley – “Something”
Robert Creeley – “Two Times”
Allen Ginsberg – “from Long Unfinished Poem”
Robert Duncan – “Old Testament”
Robert Duncan – “New Testament”
William Burroughs – “Fluck you fluck you fluck you”
Norman Mailer – “The Executioner’s Song”
Gary Snyder – “Hymn to the Goddess San Francisco in Paradise”
Gregory Corso – “God is a Masturbator”
Philip Whalen – “Statement of Condition”
Philip Whalen – “The Great Beyond Denver”
Philip Whalen – “Papyrus Catalogue”
Philip Whalen – “Vector Analysis”
Philip Whalen – “Against the Magic War: An Open Letter to Robert Duncan”
Michael McClure – “Airs from a Forgotten Book”
Judith Malina – “On the Day of the Death…”
Harry Fainlight – “The Spider”
Robert Kelly – “In Commentary on the Gospel…”
Robery Kelly – “Poem for Ed Sanders”
Carl Solomon – “Nobody Tells Me the Truth Any More”
Carl Solomon – “Stringing Them Along”
Carl Solomon – “Relationships”
Carl Solomon – “The Delinquents”
Carl Solomon – “The Lunatic and Modern Art”
Arnaut Daniel – “Sirventes”
Arnaut Daniel – “Sirventes” (trans. Paul Blackburn)
Al Fowler – “Junky”
Al Fowler – “Larson O.D.’s; Fowler Scared Shitless”
Al Fowler – “Heroin”
Al Fowler – “Takeoff”
Al Fowler – “The Room. Junk Withdrawal”
Al Fowler – “Junky II – Speedball”
Antonin Artaud – [untitled] “The message of…” (trans. Robert Cordier)
Philip Lamantia – “Blue Grace”
Alden Van Buskirk – “The Ivory Bastard”
Alden Van Buskirk – “Kitchen”
Alden Van Buskirk – “Last Will And”
Alden Van Buskirk – “from Forest Park Fragments”
Alden Van Buskirk – “Lami, Leather Nightingale”

12. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, Volume 5, Number 8, edited by Ed Sanders
New York: Fug Press, March 1965
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 154 pages, mimeograph printed. Cover art by Andy Warhol and illustrations by Ed Sanders.

Contents:
Ed Sanders – “Fuck You – The Talk of the Town”
Lawrence Ferlinghetti – “To Fuck is to Love Again”
Michael McClure – “Poisoned Wheat”
Michael McClure – “Poem Cards”
Ed Sanders – “from the Gobble Gang Poems”
LeRoi Jones – “Word from the Right Wing”
LeRoi Jones – “Western Front”
Allen Ginsberg – “from Journals”
Allen Ginsberg – “Dream”
Ted Berrigan – “Sonnet III”
Ted Berrigan – “Sonnet LXVII”
Ted Berrigan – “Sonnet LXXVI”
Ted Berrigan – “Sonnet LXXVIII”
W.H. Auden -“A Gobble Poem”
Gerard Malanga – “Friends”
Vincent Ferrini – “IHS”
Peter Orlovsky – “Three Pages of Drawings with Notes…”
Harry Fainlight – “Street”
Gergory Corso – “At the Big A”
Claude Pelieu – “Four Shriek Pages…”
Al Fowler – [untitled] “man is the disconnected beast…”
Elise Cowan – [untitled] “A cockroach…”
Elsie Cowan – [untitled] “The first eye opens…”
Elsie Cowan – [untitled] “Easy to love…”
Elsie Cowan – [untitled] “I took the skin of corpses…”
John Keys – “The Relationships”
Robert Kaye – [untitled] “suffering cannot be merited…”
John Francis Putman – “Mythology”
John Francis Putman – “Freebie Peek at Remaindered Girlie Mags”
John Francis Putman – “All Saints Day”
Carol Berge – “Thank You”
Bill Fritsch – [untitled] “I stared into your…”
Al Katzman – “Directions I (for John Keys)”
Al Katzman – “The Bloodletting”
Gerard Malanga – “In the pores of his forehead…”
Gerard Malanga – “Some Thoughts of Jean Shrimpton”
Gerard Malanga – “Charles Olson among the White Trees”
Nancy Ellison – [untitled] “I sing the grave…”
Nelson Barr – “Guernica”

13. FUCK YOU/ A MAGAZINE OF THE ARTS, Volume 5, Number 9
New York: Ed Sanders, June 1965
First edition, side-stapled in printed and illustrated cover, 8.5″ x 11″, 100 pages, mimeograph printed. Cover art and illustrations by Ed Sanders.

Contents:
Ed Sanders – “Notes from the Editor”
Joe Brainard – untitled illustration
Pindar – “The First Olympian Ode”
Tom Veitch – “You Got a Point There, Pop”
Harry Fainlight – “Interregnum”
Harry Fainlight – “Image for Fowler”
Harry Fainlight – “The Question”
Harry Fainlight – “Cruising”
Harry Fainlight – “To Noreen”
Harry Fainlight – “Magic Song”
Gilbert Sorrentino – “from The Perfect Fiction”
John Wieners – “Memories of You”
Alden Van Buskirk – “The Pimple”
Szabo – [untitled] “Billy the Kid, the criminal…”
Taylor Mead – “My Monthly”
Robert Kelly – “Sporting News”
Lenore Kandel – “In the Comics”
David Henderson – [untitled] “David A. Wood…”
Al Fowler – [untitled] “night. in the orchards…”
Janine Pommey – “On Train From Living Theatre Heist to Paris”
Ted Berrigan – “Book Review”


References Consulted:

Clay, Steven and Rodney Phillips. A SECRET LOCATION ON THE LOWER EAST SIDE: ADVENTURES IN WRITING, 1960-1980
New York: New York Public Library / Granary Books, 1998

Marx, Jake. “Index to Fuck You / A Magazine of the Arts” in THE SERIF: QUARTERLY OF THE KENT STATE UNIVERSITY LIBRARIES, Volume VIII, Number 3
Kent: The Kent State University Libraries, September 1971


Online Resources:

· Boo-Hooray – Ed Sanders: Fuck You / A Magazine of the Arts

· From a Secret Location – Fuck You/ a magazine of the arts

· Reality Studio – Fuck You Press Archive

· Ubu Web – Fuck You: A Magazine of the Arts (1962-1965)

Measure

wieners

“The three simple, almost starkly working-class issues of Measure followed glorious and overlooked “underground” poet John Wieners from Black Mountain College home to Boston, across country to San Francisco, and back to Boston again. In his years in San Francisco, from 1958 to 1960, Wieners attended (sometimes serving as host at his Scott Street apartment) the legendary Sunday afternoon poetry workshops of the charismatic poets Robert Duncan and Jack Spicer. Also present at the workshops were George Stanley, Harold Dull, Robin Blaser (The Pacific Nation), and many others…”
from A Secret Location on the Lower East Side (Granary Books, 1998)

1. MEASURE, No. 1, edited by John Wieners
mags_measure01Boston: Measure, Summer 1957
First edition, saddle-stapled in printed wrappers, 5.5″ x 8.5″, 48 pages, letterpress printed at the Press of Villiers Publications.

“Measure is edited by John Wieners. It will be issued with the four seasons only through your support… Please understand that the opinions expressed in this magazine do not necessarily reflect those of the city.”

  • Contents:
    1. Tom Balas – “Le Fou”
      Charles Olson – “Le Bonheur!”
      Charles Olson – “The Charge”
      Charles Olson – “Spring”
      Edward Marshall – “One:”
      Edward Marshall – “Two:”
      Robin Blaser – “Poem”
      Robin Blaser – “Letters to Freud”
      Robin Blaser – “Poem by the Charles River”
      Edward Dorn – “The Rick of Green Wood”
      Larry Eigner – “Millionem”
      Larry Eigner – “Brink”
      Frank O’Hara – “Section 9 from Second Avenue”
      Fielding Dawson – “Two Drawings”
      Stephen Jonas – “Word on Measure”
      Stephen Jonas – “Expanded Word on Measure”
      Michael Rumaker – “Father”
      Gavin Douglas – “The Blanket”
      Jack Spicer – “Song for Bird and Myself”
      Jonathan Williams – “Two Poems for Whitman, the Husbandman”
      Robert Duncan – “The Propositions”

2. MEASURE, No. 2, edited by John Wieners
mags_measure2San Francisco: Measure, Winter 1958
First edition, saddle-stapled in printed wrappers, 5.5″ x 8.5″, 64 pages, letterpress printed at the Press of Villiers Publications.

“Magick is for the ones who ball, i.e. throw across”

  • Contents:
    1. Michael Rumaker – “The Use of the Unconscious”
      Robin Blaser – “The Hunger of Sound”
      Robert Creeley – “Juggler’s Thot”
      Michael Rumaker – “8 Dreams”
      Jack Kerouac – “4 Choruses”
      Charles Olson – “Descensus Spiritus No. 1”
      Robert Duncan – “The Maiden”
      Robert Creeley – “They Say”
      Robert Creeley – “She Went to Say”
      Jack Kerouac – “235th Chorus”
      Edward Dorn – “Notes from the Fields”
      Robert Duncan – “The Dance”
      Stuart Z. Perkoff – “Feats of Death, Feasts of Love”
      V. R. Lang – “The Recidivists”
      Gregory Corso – “Yaaaah”
      James Broughton – “Feathers or Lead”
      Michael McClure – “The Magazine Cover”
      Michael McClure – “One & Two”
      Robert Creeley – “The Tunnel”
      Robert Creeley – “Just Friends”
      Richard Duerden – “Musica No. 3”
      Stephen Jonas – “Books 3 & 4 from a Long Poem”

3. MEASURE, No. 3, edited by John Wieners
mags_measure03Milton: Measure, Winter 1962
First edition, saddle-stapled in printed wrappers, 5.5″ x 8.5″, 36 pages, letterpress printed at the Press of Villiers Publications.

“THE CITY / 1 AM – Unreasonable fear, of the shadows of Harry Lime, of the dead reappearing”

  • Contents:
    1. James Schuyler – “Shed Market”
      James Schuyler – “Joint”
      Gerrit Lansing – “Explorers”
      Barbara Guest – “Safe Flights”
      Barbara Guest – [untitled] “Once when he was a small boy…”
      Barbara Guest – “Abruptly, as if a Forest Might Say”
      Helen Adam – “Anaid si Taerg (Great is Diana)”
      Madeline Gleason – “Wind Said, Marry”
      Robert Duncan – “What do I Know of the Old Lore?”
      Jack Spicer – “Central Park West”
      Larry Eigner – “Poem”
      Tom Field – [untitled] “Form is never more than the extension…”
      Edward Marshall – “Times Square”
      Edward Marshall – “2”
      Edward Marshall – “3”
      John Wieners – “The Imperatrice”
      Philip Lamantia – “Opus Magnum”
      Sheri Martinelli – “Ruth Gildenberg”
      Michael Rumaker – “The River at Night”
      Charles Olson – “The Year is a Great Circle…”
      Charles Olson – “The Post Virginal”
      Charles Olson – [untitled] “Descartes, age 34…”
      John Haines – “Poem”
      John Haines – “Pawnee Dust”